Anonymes ayant fait l'objet d'une édition
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 45 : | Ligne 45 : | ||
| - | * ''De lamentatione Jeremiae prophetae'' ([[Abréviations|F-TLm]] Rés. Mus. B 111).1<sup>ère | + | * ''De lamentatione Jeremiae prophetae'' ([[Abréviations|F-TLm]] Rés. Mus. B 111).1<sup>ère</sup> Leçon du Jeudi Saint. Œuvre contenant les v. 2:8 à 2:11 et ''Jerusalem''. Seule une vx sans accompagnement a été retrouvée<sup>[[#1]]</sup>. |
[[Image:Anonyme Score 7.jpg|center|600px|]] | [[Image:Anonyme Score 7.jpg|center|600px|]] | ||
| Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
Les paroles sont les suivantes : | Les paroles sont les suivantes : | ||
| + | |||
::''De lamentatione Jeremiae Kunigundis'' | ::''De lamentatione Jeremiae Kunigundis'' | ||
::''Ich bin eine alte Jungfer, die keinen Mann bekommen kann''. | ::''Ich bin eine alte Jungfer, die keinen Mann bekommen kann''. | ||
::''Ach, ich kann bekommen keinen Mann'', | ::''Ach, ich kann bekommen keinen Mann'', | ||
::''Was fang ich arme Alte an ?'' | ::''Was fang ich arme Alte an ?'' | ||
| - | ::::O lamentatio! | + | ::::''O lamentatio! |
::''Mit Gewürz und Gerümpel handelt ich eine Weil,'' | ::''Mit Gewürz und Gerümpel handelt ich eine Weil,'' | ||
::''Jetzt hab ich Schwefel und Zundel feil,'' | ::''Jetzt hab ich Schwefel und Zundel feil,'' | ||
| Ligne 84 : | Ligne 85 : | ||
::''Sonst muss ich noch sterbend schrein :'' | ::''Sonst muss ich noch sterbend schrein :'' | ||
::::''O lamentatio!'' | ::::''O lamentatio!'' | ||
| + | |||
| + | [[Image:Anonyme Score 9.jpg|center|600px|]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * ''Leçon première du premier jour'' ([[Abréviations|F-Pn]], Vma 5041 (8)), Catalogue du fonds ancien ([[Abréviations|F-AU]]) : | ||
| + | |||
| + | [[Image:Anonyme Score 10.jpg|center|600px|]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * ''Leçons de Tenebres'' ([[Abréviations|F-Pn]] Vm1 1718) pour vx solo (clé d'ut 1<sup>ère</sup> ligne) avec transitions par symphonie (fl ou viole et bc) : | ||
| + | |||
| + | :- ''Leçons des Tenebres pour le P<sup>er</sup> jour'' : | ||
| + | ::1<sup>ere</sup> Leçon (ut 1<sup>ère</sup> ligne) : ''Incipit'', v. 1:1 à 5, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Deux.e Leçon (ut 1<sup>ère</sup> ligne) : v. 1:6 à 9, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Troisiême Leçon (ut 2<sup>ème</sup> ligne) : v. 1:10 à 14, ''Jerusalem'' ; | ||
| + | |||
| + | :- Les ''Leçons de Jeremie à Tenebres Pour le Deux.e Jour'' : | ||
| + | ::Premiere Leçon (ut 1<sup>ère</sup> ligne) : ''De lamentatione'', v. 2:8 à 11, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Deux.e Leçon du Second Jour à ''Ténebres'' (ut 2<sup>ème</sup> ligne) : v. 2:12 à 15, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Troisiême Leçon du Second Jour à ''Ténebres'' (fa) : v. 3:1 à 9 (v. 3 et 9 sans acrostiche), ''Jerusalem'' ; | ||
| + | |||
| + | :- Leçon du 3<sup>ème</sup>jour : | ||
| + | ::Premiere Leçon du Trois.e jour à ''Tenebres'' (ut 1<sup>ère</sup> ligne) : ''De Lamentatione'', v. 3:22 à 30, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Deux.e Leçon du Troisiême jour à ''Ténebres'' (ut 1<sup>ère</sup> ligne) : v. 4:1 à 6, ''Jerusalem'', | ||
| + | ::Trois.e Leçon du Trois.e Jour à ''Ténebres'' (fa) : ''Incipit'', v. 5:1 à 11, ''Jerusalem''. | ||
| + | |||
| + | * ''Leçons de ténèbres'' pour S solo et bc en Do mineur, 3.eme Leçon De Tenebre du 3.eme jour, ''Incipit oratio Jeremiae prophetae'', Ms entre 1750 et 1790, 4 p., Vx (Ut 1) - Partie vocale (3 p.), d'une autre main ([[Abréviations|F-Sn]] M409(A)). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | :<span style="color:#808080;"><span id="1">'''1'''. ''Avec l'aimable concours de Julien Ferrando.''</span> | ||
