Joel Raney
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| - | (1956 Alabama - ) | + | (1956 Anderson, Alabama - ) |
Compositeur et pianiste américain, il a commencé à jouer du piano à l'âge de trois ans, soutenu par sa famille en Alabama, puis plus sérieusement par l'étude de la direction de chorale, du piano et de l'orgue avec Celia Grasty Latta à ''l'University of North Alabama'', obtient son Master de piano avec Josef Raieff à la ''Juilliard School of Music'', débute sa carrière à la ''Southern Baptist Church'', mais parallèlement travaille à New York, Los Angeles et Chicago au théâtre et comme pianiste de jazz, écrit pour la radio et pour des spots publicitaires, assure le service à la ''First Presbyterian Church'' de River Forest, | Compositeur et pianiste américain, il a commencé à jouer du piano à l'âge de trois ans, soutenu par sa famille en Alabama, puis plus sérieusement par l'étude de la direction de chorale, du piano et de l'orgue avec Celia Grasty Latta à ''l'University of North Alabama'', obtient son Master de piano avec Josef Raieff à la ''Juilliard School of Music'', débute sa carrière à la ''Southern Baptist Church'', mais parallèlement travaille à New York, Los Angeles et Chicago au théâtre et comme pianiste de jazz, écrit pour la radio et pour des spots publicitaires, assure le service à la ''First Presbyterian Church'' de River Forest, | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
D'après le compositeur, cette pièce a été écrite pour servir d'ouverture à une célébration, à un service du culte. Le chœur se joint seulement à la fin pour un v. des ''[[Lamentations]] de Jérémie''. Il en existe différentes versions (14) pour orgue, piano, handbell et chœur. L'idée était de se rattacher à la notion d'ouverture de culte. Cette pièce est souvent reprise lors des concerts avec l'organiste Jane Holstein. | D'après le compositeur, cette pièce a été écrite pour servir d'ouverture à une célébration, à un service du culte. Le chœur se joint seulement à la fin pour un v. des ''[[Lamentations]] de Jérémie''. Il en existe différentes versions (14) pour orgue, piano, handbell et chœur. L'idée était de se rattacher à la notion d'ouverture de culte. Cette pièce est souvent reprise lors des concerts avec l'organiste Jane Holstein. | ||
| - | Le texte de cette pièce est le suivant : | + | [[Image:Raney Score 1.jpg|right|600px|]]Le texte de cette pièce est le suivant : |
'''Great is thy faithfulness''' | '''Great is thy faithfulness''' | ||
:Verse 1 | :Verse 1 | ||
| - | ::Great is Thy faithfulness, O God my father! | + | ::''Great is Thy faithfulness, O God my father!'' |
| - | ::There is no shadow of turning with Thee; | + | ::''There is no shadow of turning with Thee; |
| - | ::Thou changest not, Thy compassions, they fail not: | + | ::''Thou changest not, Thy compassions, they fail not'': |
| - | ::As thou hast been Thou forever wilt be. | + | ::''As thou hast been Thou forever wilt be''. |
| - | + | ||
:Chorus: | :Chorus: | ||
| - | ::Great is Thy faithfulness, Great is Thy faithfulness, | + | ::''Great is Thy faithfulness, Great is Thy faithfulness'', |
| - | ::Morning by morning new mercies I see: | + | ::''Morning by morning new mercies I see'': |
| - | ::All I have needed Thy hand hath provided | + | ::''All I have needed Thy hand hath provided'' |
| - | ::Great is Thy faithfulness, Lord unto me! | + | ::''Great is Thy faithfulness, Lord unto me!'' |
| - | + | ||
:Verse 2 | :Verse 2 | ||
| - | ::Summer and winter, and springtime and harvest, | + | ::''Summer and winter, and springtime and harvest'', |
| - | ::Sun, moon and stars in their courses above, | + | ::''Sun, moon and stars in their courses above'', |
| - | ::Join with all nature in manifold witness | + | ::''Join with all nature in manifold witness'' |
| - | ::To Thy great faithfulness, mercy and love. | + | ::''To Thy great faithfulness, mercy and love''. |
| - | + | ||
:Verse 3 | :Verse 3 | ||
| - | ::Pardon for sin and a peace that endureth. | + | ::''Pardon for sin and a peace that endureth.'' |
| - | ::Thine own dear presence to cheer and to guide, | + | ::''Thine own dear presence to cheer and to guide,'' |
| - | ::Strength for today and bright hope for tomorrow | + | ::''Strength for today and bright hope for tomorrow'' |
| - | ::Blessings all mine, with ten thousand beside! | + | ::''Blessings all mine, with ten thousand beside!'' |
| - | + | ||
