John Duggan
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
Dans le livret, l'auteur précise qu'il avait ''imaginé les lettres hébraïques comme ceux dans les manuscrits médiévaux, où la première lettre est richement élaborée et décorée. Ils sont statiques, architectural et contemplative''. Il a utilisé la ''Bible King James'' parce que nous étions au milieu de la célébration du 400<sup>e</sup> anniversaire de sa publication.'' Rappelons que la Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction de la Bible en anglais réalisée sous le règne de Jacques VI d'Écosse et I<sup>er</sup> d'Angleterre. | Dans le livret, l'auteur précise qu'il avait ''imaginé les lettres hébraïques comme ceux dans les manuscrits médiévaux, où la première lettre est richement élaborée et décorée. Ils sont statiques, architectural et contemplative''. Il a utilisé la ''Bible King James'' parce que nous étions au milieu de la célébration du 400<sup>e</sup> anniversaire de sa publication.'' Rappelons que la Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction de la Bible en anglais réalisée sous le règne de Jacques VI d'Écosse et I<sup>er</sup> d'Angleterre. | ||
| - | Dans ce livret, le compositeur précise ''que la trompette pourrait fournir une nouvelle voix qui partage le son de la chorale - et ma façon de penser - dans un royaume différent. J'aime le travail du trompettiste Jon Hassell, qui a défendu un style non conventionnel de jeu construit autour d'un timbre envoûtant, doux, un timbre voilé, principalement dans le registre inférieur de l'instrument. Je ne savais pas qu'il peut être difficile de contrôler la trompette dans ce registre, mais Robert a réalisé une performance magnifique. '' | + | Dans ce livret, le compositeur précise également ''que la trompette pourrait fournir une nouvelle voix qui partage le son de la chorale - et ma façon de penser - dans un royaume différent. J'aime le travail du trompettiste Jon Hassell, qui a défendu un style non conventionnel de jeu construit autour d'un timbre envoûtant, doux, un timbre voilé, principalement dans le registre inférieur de l'instrument. Je ne savais pas qu'il peut être difficile de contrôler la trompette dans ce registre, mais Robert a réalisé une performance magnifique. '' |
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
