La didascalie catholique
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 174 : | Ligne 174 : | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon IV'''. Exaudi, Deus, orationem meam'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon IV'''. Exaudi, Deus, orationem meam'' | ||
| - | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Amicus meus'' | + | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Amicus meus osculi me tradidit signo : |
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Quem osculatus fuero, ipse est, tenete cum :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in fine laqueo se suspendit.'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">Versus : ''Bonum erat ei, si natus non fuisset homo ille.'' | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon V.''' Utinam ergo'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon V.''' Utinam ergo'' | ||
| - | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Judas mercator pessimus'' | + | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Judas mercator pessimus osculo petiit Dominum :'' |
| + | ::::<span style="color:#800040;">''ille ut agnus innocens non negavit Judae osculum :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Denariorum numero Christum Judaeis tradidit.'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">Versus : ''Melius illi erat, si natus non fuisset.'' | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VI'''. Quoniam vidi iniquitatem'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VI'''. Quoniam vidi iniquitatem'' | ||
| - | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Unus ex | + | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Unus ex disciplis meis tradet me hodie :'' |
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Vae illi per quem tradar ego :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Melius illi erat, si natus non fuisset.'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">Versus : ''Qui intingit mecum manum in paropside, hic me traditurus est in manus peccatorum.'' | ||
:<span style="color:#800040;">'''''Au III<sup>e</sup> nocturne''''' | :<span style="color:#800040;">'''''Au III<sup>e</sup> nocturne''''' | ||
| Ligne 196 : | Ligne 206 : | ||
: | : | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VII'''. Chap. 11. Hoc autem præcipio'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VII'''. Chap. 11. Hoc autem præcipio'' | ||
| - | ::<span style="color:#800040;">''Répons : Eram quasi agnus innocens'' | + | ::<span style="color:#800040;">''Répons : Eram quasi agnus innocens :'' |
| + | ::::<span style="color:#800040;">''ductus sum ad immolandum, et nesciebam :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''consilium feceunt inimici mei adversum me, dicentes :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Venite, mittamus lignum in panem ejus, et eradamus eum de terra viventium.'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">Versus : ''Omnes inimici mei adversum me cogitabant mala michi :'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">''verbum iniquum mandaverunt adversum me, dicentes.'' | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VIII'''. Ego enim accepi a Domino'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon VIII'''. Ego enim accepi a Domino'' | ||
| - | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Una hora non potuistis'' | + | ::<span style="color:#800040;">'''''Répons''' : Una hora non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me ?'' |
| + | ::::<span style="color:#800040;">''Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis ?'' | ||
| + | ::::<span style="color:#800040;">Versus : ''Quid dormitis ? Surgit, et orate, ne intretis in tentationem.'' | ||
::<span style="color:#800040;">'''''Leçon IX'''. Itaque quicumque manducaverit'' | ::<span style="color:#800040;">'''''Leçon IX'''. Itaque quicumque manducaverit'' | ||
