Leonard Bernstein
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
Elle s'inspire d'une ''séquence de motifs dérivés des kinnot ("Chants funèbres") exécutés le jour de Tisha B'Av ("Le Neuvième Jour d'Ab"), où l'on commémore par un jour de repos et de deuil la perte du Temple. Ces ''kinnot'' sont naturellement chantés sur les paroles des Lamentations bibliques et Bernstein y utilise des motifs provenant du v. initial tels que le chantent les Juifs Ashkenazic ("allemands").'' (Jack Gottlieb, trad. Jacques Fournier). | Elle s'inspire d'une ''séquence de motifs dérivés des kinnot ("Chants funèbres") exécutés le jour de Tisha B'Av ("Le Neuvième Jour d'Ab"), où l'on commémore par un jour de repos et de deuil la perte du Temple. Ces ''kinnot'' sont naturellement chantés sur les paroles des Lamentations bibliques et Bernstein y utilise des motifs provenant du v. initial tels que le chantent les Juifs Ashkenazic ("allemands").'' (Jack Gottlieb, trad. Jacques Fournier). | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 18 : | Ligne 19 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 26 : | Ligne 28 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 38 : | Ligne 41 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 50 : | Ligne 54 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 63 : | Ligne 68 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD2.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD2.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 71 : | Ligne 77 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 83 : | Ligne 90 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD3.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD3.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 95 : | Ligne 103 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| - | [[Image:Bernstein CD4.jpg |center|300px|]] [[Image:Bernstein CD5.jpg |center|300px|]] | + | {| align="center" border="0" cellspacing="20" style="background-color:#FCFFE5" |
| + | |<span style="color:#800000;">[[Image:Bernstein CD4.jpg |center|300px|]] | ||
| + | |<span style="color:#800000;">[[Image:Bernstein CD5.jpg |center|300px|]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 107 : | Ligne 119 : | ||
</span> | </span> | ||
|} | |} | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 120 : | Ligne 133 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD1.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD1.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 133 : | Ligne 147 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD6.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD6.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 146 : | Ligne 161 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD8.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD8.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
| Ligne 158 : | Ligne 174 : | ||
|} | |} | ||
[[Image:Bernstein CD7.jpg|center|300px|]] | [[Image:Bernstein CD7.jpg|center|300px|]] | ||
| + | |||
{| align="center" border="0" | {| align="center" border="0" | ||
