La didascalie catholique

De Lamentations de Jérémie.

Ligne 78 : Ligne 78 :
''7. Au signe donné par le premier du Chœur, les Chantres entonnent la première antienne . Quand elle est finie, ils entonnent le psaume, et tous s'asseyent et se couvrent.''
''7. Au signe donné par le premier du Chœur, les Chantres entonnent la première antienne . Quand elle est finie, ils entonnent le psaume, et tous s'asseyent et se couvrent.''
-
<span style="color:#800040;">texte</span>
+
<span style="color:#800040;">
:'''Jeudi Saint – A Matines'''
:'''Jeudi Saint – A Matines'''
::''Pater noster, Ave Maria, Credo''
::''Pater noster, Ave Maria, Credo''
Ligne 92 : Ligne 92 :
:::''Antienne : Deus meus, eripe me''
:::''Antienne : Deus meus, eripe me''
::::''Pater noster''
::::''Pater noster''
 +
</span>
8. NOTA. A la fin des psaumes, on ne dit pas Gloria Patri, mais on répète immédiatement l'antienne. Selon Isidore Goschler, cela traduit la situation de l'homme qui, dans son ingratitude, refusa au Sauveur le respect qui lui était dû, et l'accabla d'outrages de toute espèce.  
8. NOTA. A la fin des psaumes, on ne dit pas Gloria Patri, mais on répète immédiatement l'antienne. Selon Isidore Goschler, cela traduit la situation de l'homme qui, dans son ingratitude, refusa au Sauveur le respect qui lui était dû, et l'accabla d'outrages de toute espèce.  

Version du 28 juin 2010 à 14:41

Outils personnels