https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=William_Sparger
William Sparger - Historique des versions
2026-05-06T10:50:09Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.45.0-alpha
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=137790&oldid=prev
Jeremy le 14 mars 2019 à 18:20
2019-03-14T18:20:16Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 14 mars 2019 à 18:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1859 </del>– Philadelphie 1903)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tallya, Hongrie 1860 </ins>– Philadelphie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">18 octobre </ins>1903)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">biographie n</del>'est <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pas connue. On sait seulement qu'il </del>est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903, se suicide dans un hôtel en 1903.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">d'origine hongroise</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il chante dans la chorale de la synagogue dès </ins>sa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jeunesse, poursuit en 1879 des études à l</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Université de Vienne, </ins>est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">brièvement lecteur/hazzan à la synagogue de Dortmund en Westphalie, puis à la synagogue historique de Worms, émigre aux États-Unis à 23 ans, </ins>est <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à la fois rabbin et chantre de la congrégation Beth Elohim à Brooklyn, puis </ins>''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, collabore avec Cantor Alois Kaiser à la compilation et à l'édition de ''Songs of Zion'', un recueil des principales mélodies de la synagogue, de l'antiquité à nos jours, s'intéresse également aux aspects académiques et historiques de la musique liturgique juive et écrit plusieurs articles connexes pour des revues et des magazines, étudie la relation entre les modes de synagogue et les modes d’église ambrosienne et grégorienne</ins>, se suicide dans un hôtel en 1903.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec [[Max Spicker]], directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec [[Max Spicker]], directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td></tr>
</table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4714&oldid=prev
Jeremy le 12 septembre 2010 à 14:28
2010-09-12T14:28:11Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 septembre 2010 à 14:28</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1859 – Philadelphie 1903)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(1859 – Philadelphie 1903)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1903, se suicide dans un hôtel en </ins>1903.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec [[Max Spicker]], directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec [[Max Spicker]], directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td></tr>
</table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4706&oldid=prev
Jeremy : A protégé « William Sparger » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))
2010-09-12T13:56:11Z
<p>A protégé « <a href="/index.php?title=William_Sparger" title="William Sparger">William Sparger</a> » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 septembre 2010 à 13:56</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4705&oldid=prev
Jeremy le 12 septembre 2010 à 13:55
2010-09-12T13:55:57Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 septembre 2010 à 13:55</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Ligne 3 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Max Spicker<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td></tr>
</table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4704&oldid=prev
Jeremy le 12 septembre 2010 à 13:55
2010-09-12T13:55:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 septembre 2010 à 13:55</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XIX<sup>.</sup>e </del>– Philadelphie 1903)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1859 </ins>– Philadelphie 1903)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td></tr>
</table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4703&oldid=prev
Jeremy le 12 septembre 2010 à 13:47
2010-09-12T13:47:50Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 septembre 2010 à 13:47</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XIXe </del>– <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XXe</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XIX<sup>.</sup>e </ins>– <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Philadelphie 1903</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div></td></tr>
</table>
Jeremy
https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=William_Sparger&diff=4701&oldid=prev
Jeremy : Page créée avec « (XIXe – XXe) Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 190… »
2010-09-12T13:38:38Z
<p>Page créée avec « (XIXe – XXe) Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 190… »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>(XIXe – XXe)<br />
<br />
Compositeur et prêtre américain, sa biographie n'est pas connue. On sait seulement qu'il est ''cantor'' du temple ''Emanu-el'' à New York entre 1891 et 1903. <br />
<br />
Il a composé avec Max Spicker, directeur musical, ''Two Anthems after Hebrew Melodies'' dont les textes sont tirés des Lamentations (n° 1 ''Behold and see'', ch. 1) pour S solo et ch et (n° 2 ''Remember, Lord'', ch. 5) pour A solo et ch, ''anthems'' publiés en 1902 ([[Abréviations|GB-Lbl]], F.231.q.(13)).</div>
Jeremy