<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne</id>
	<title>Sœur Saint-Arsène - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-12T13:59:09Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.0-alpha</generator>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4455&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy le 6 septembre 2010 à 08:56</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4455&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-06T08:56:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 septembre 2010 à 08:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; – XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; – XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Compositeur ou interprète française dont la biographie est totalement inconnue. On sait que son nom figure dans le manuscrit du XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle des &#039;&#039;Leçons de Tenebres pour le mercredy Saint&#039;&#039; ; &#039;&#039;leçons pour le vandredy Saint&#039;&#039; ([[Abréviations|F-Pa]], M 933a-b figurant dans l&#039;inventaire de 1942).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Saint-Arsène Score 1.jpg|right|500px|]] &lt;/ins&gt;Compositeur ou interprète française dont la biographie est totalement inconnue. On sait que son nom figure dans le manuscrit du XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle des &#039;&#039;Leçons de Tenebres pour le mercredy Saint&#039;&#039; ; &#039;&#039;leçons pour le vandredy Saint&#039;&#039; ([[Abréviations|F-Pa]], M 933a-b figurant dans l&#039;inventaire de 1942).  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce manuscrit transcrit en rondes une version française de rite romain (1 vx sans bc). Le nom indiqué en 1&amp;lt;sup&amp;gt;ère&amp;lt;/sup&amp;gt; page laisse un doute et peut être celui de l&amp;#039;interprète ou du compositeur. Cette œuvre comprend les parties suivantes :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ce manuscrit transcrit en rondes une version française de rite romain (1 vx sans bc). Le nom indiqué en 1&amp;lt;sup&amp;gt;ère&amp;lt;/sup&amp;gt; page laisse un doute et peut être celui de l&amp;#039;interprète ou du compositeur. Cette œuvre comprend les parties suivantes :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 16 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;2me Leçon du Vendredi&amp;#039;&amp;#039; : v. 4:1 à 6, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;2me Leçon du Vendredi&amp;#039;&amp;#039; : v. 4:1 à 6, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon Du vendredi : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 5:1 à 11, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon Du vendredi : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 5:1 à 11, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Saint-Arsène Score 1.jpg|center|500px|]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4454&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : A protégé « Sœur Saint-Arsène » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4454&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-06T08:56:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;A protégé « &lt;a href=&quot;/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&quot; title=&quot;Sœur Saint-Arsène&quot;&gt;Sœur Saint-Arsène&lt;/a&gt; » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 septembre 2010 à 08:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4453&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy le 6 septembre 2010 à 08:55</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4453&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-06T08:55:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 6 septembre 2010 à 08:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;2me Leçon du Vendredi&amp;#039;&amp;#039; : v. 4:1 à 6, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;2me Leçon du Vendredi&amp;#039;&amp;#039; : v. 4:1 à 6, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon Du vendredi : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 5:1 à 11, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon Du vendredi : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 5:1 à 11, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Saint-Arsène Score 1.jpg|center|500px|]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4451&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : Page créée avec « (XVII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; – XVIII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;)  Compositeur ou interprète française dont la biographie est totalement inconnue. On sait que son nom figure dans le manuscrit du XV… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=S%C5%93ur_Saint-Ars%C3%A8ne&amp;diff=4451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-06T08:53:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « (XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; – XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;)  Compositeur ou interprète française dont la biographie est totalement inconnue. On sait que son nom figure dans le manuscrit du XV… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;(XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; – XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compositeur ou interprète française dont la biographie est totalement inconnue. On sait que son nom figure dans le manuscrit du XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle des &amp;#039;&amp;#039;Leçons de Tenebres pour le mercredy Saint&amp;#039;&amp;#039; ; &amp;#039;&amp;#039;leçons pour le vandredy Saint&amp;#039;&amp;#039; ([[Abréviations|F-Pa]], M 933a-b figurant dans l&amp;#039;inventaire de 1942). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce manuscrit transcrit en rondes une version française de rite romain (1 vx sans bc). Le nom indiqué en 1&amp;lt;sup&amp;gt;ère&amp;lt;/sup&amp;gt; page laisse un doute et peut être celui de l&amp;#039;interprète ou du compositeur. Cette œuvre comprend les parties suivantes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ms 933a &amp;#039;&amp;#039;Leçon de tenebre pour le mercredy saint&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Premiere leçons de tenebres : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 1:1 à 5, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;2me leçon de tenebres premier jour&amp;#039;&amp;#039; : v. 1:6 à 9, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon De tenebres pour le mercredy&amp;#039;&amp;#039; : v. 1:10 à 14, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039; ;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ms 933b &amp;#039;&amp;#039;Leçon de tenebre pour le vandredy saint&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;premier leçon du 3 jour : De lamentatione&amp;#039;&amp;#039;, v. 3:22 à 30, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;2me Leçon du Vendredi&amp;#039;&amp;#039; : v. 4:1 à 6, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;3me leçon Du vendredi : Incipit&amp;#039;&amp;#039;, v. 5:1 à 11, &amp;#039;&amp;#039;Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
</feed>