<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Merle</id>
	<title>Merle - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Merle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-18T09:38:43Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.0-alpha</generator>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6273&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy le 18 octobre 2010 à 09:13</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6273&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-10-18T09:13:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 octobre 2010 à 09:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 18 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Merle Score 1.jpg|center|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;500px&lt;/del&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Merle Score 1.jpg|center|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;400px&lt;/ins&gt;|]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6272&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : A protégé « Merle » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6272&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-10-18T09:12:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;A protégé « &lt;a href=&quot;/index.php?title=Merle&quot; title=&quot;Merle&quot;&gt;Merle&lt;/a&gt; » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 octobre 2010 à 09:12&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6269&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : Page créée avec « (XVIII&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle)  Compositeur français, sa biographie n&#039;est pas connue.   Il laisse parmi ses œuvres, les &#039;&#039;Leçons des matines&#039;&#039;, écrites à Coutances, pour 1 … »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Merle&amp;diff=6269&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-10-18T09:12:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « (XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle)  Compositeur français, sa biographie n&amp;#039;est pas connue.   Il laisse parmi ses œuvres, les &amp;#039;&amp;#039;Leçons des matines&amp;#039;&amp;#039;, écrites à Coutances, pour 1 … »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;(XVIII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; siècle)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compositeur français, sa biographie n&amp;#039;est pas connue. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il laisse parmi ses œuvres, les &amp;#039;&amp;#039;Leçons des matines&amp;#039;&amp;#039;, écrites à Coutances, pour 1 vx, vl &amp;amp; bc ([[Abréviations|F-Pn]], Ms-23511 à 3) :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1.ere Leçon Du premier jour pour bas Dessus, &amp;#039;&amp;#039;Incipit lamentatio Jeremiae&amp;#039;&amp;#039;, Ut 1, do mineur (31 janvier 1776),&lt;br /&gt;
* 2e leçon du mercredi pour Dessus, &amp;#039;&amp;#039;Et egressus est a filia Sion&amp;#039;&amp;#039;, Sol 2, Fa majeur (18 février 1776),&lt;br /&gt;
* 3e leçon du mercredi pour haute-contre, &amp;#039;&amp;#039;Manum suam misit hostis&amp;#039;&amp;#039;, Ut 3, mi bémol majeur (22 février 1776) ;&lt;br /&gt;
* Premiere Leçon Du Second jour pour Basse taille, &amp;#039;&amp;#039;De lamentatione Jeremiae prophetae&amp;#039;&amp;#039;, Ut3, Ré majeur (27 février 1776),&lt;br /&gt;
* Seconde Leçon Du 2.e jour pour haute Contre, &amp;#039;&amp;#039;Tetendit arcum suum&amp;#039;&amp;#039;, Ut 3, La majeur (28 février 1776),&lt;br /&gt;
* Troisième Leçon Du 2.e jour pour Dessus, &amp;#039;&amp;#039;Venatione ceperunt me&amp;#039;&amp;#039;, Sol 2, Do majeur (29 février 1776) ;&lt;br /&gt;
* Premiere Leçon Du troisième jour pour Basse taille, &amp;#039;&amp;#039;De lamentatione Jeremiae prophetae&amp;#039;&amp;#039;, Fa 3, Mi&amp;amp;#9837; majeur (10 mars 1776),&lt;br /&gt;
* Seconde Leçon Du troisième jour pour Dessus, &amp;#039;&amp;#039;Cum ad huc supsister eamus&amp;#039;&amp;#039;, Sol 2, sol mineur (12 mars 1776),&lt;br /&gt;
* Troisième Leçon Du troisième jour pour haute Contre, &amp;#039;&amp;#039;De oratîone Jeremiae prophetae&amp;#039;&amp;#039;, Ut 3, Si&amp;amp;#9837; majeur (14 mars 1776).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme on peut le remarquer dans le tableau ci-dessous, les v. des Leçons de Merle des 2&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; et 3&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; jours ne correspondent pas aux v. retenus par le Concile de Trente :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Merle Score 1.jpg|center|500px|]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le compositeur a évité le 2&amp;lt;sup&amp;gt;ème&amp;lt;/sup&amp;gt; chapitre des Lamentations pour utiliser plus intensément les deux chapitres suivants. Quant au dernier chapitre, le compositeur a-t-il voulu créer un effet en utilisant les 8 derniers v. au détriment des 11 premiers !&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les acrostiches ne sont pas utilisés et remplacés par des courts interludes musicaux. Les v. sont souvent doublés, quelques-uns sont mêmes triplés ou quadruplés comme pour marquer l&amp;#039;intensité du discours ; ils sont quelquefois enchaînés entre eux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il faut noter par ailleurs que la signature a été rayée comme pour rendre la partition anonyme ; elle reste malgré tout apparente à la fin des deux premières leçons de chaque jour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Merle Score 2.jpg|center|600px|]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
</feed>