Giovanni Pierluigi da Palestrina - Historique des versions

Jeremy le 1 juillet 2020 à 06:19

2020-07-01T06:19:49Z

← Version précédente		Version du 1 juillet 2020 à 06:19
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.		La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.


			{\| align="center" border="0"
			\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
			:'''Titre''' : '''Lamentations'''
			:'''Interprète''' : Ensemble Cinquecento, Renaissance Vokal
			:'''Éditeur''' : Hyperion
			:'''Référence''' : CDA68284
			:'''Année''' : November 2019
			:'''Contenu''' : Deuxième Livre des Lamentations
			</span>
			\|}
			[[Image:Palestrina CD 30.jpg\|center\|300px\|]]

Jeremy le 12 juillet 2017 à 09:21

2017-07-12T09:21:36Z

← Version précédente		Version du 12 juillet 2017 à 09:21
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.		La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.


			{\| align="center" border="0"
			\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
			:'''Titre''' : '''Lamentations of Jeremiah'''
			:'''Interprète''' : The Harvard Glee Club
			:'''Direction''' : John Adams
			:'''Éditeur''' : Musical Heritage Society
			:'''Référence''' : MHS 3291
			:'''Année''' : 1976
			:'''Contenu''' : 2<sup>ème</sup> Leçon du Vendredi Saint : v. 2:12-14 - Jerusalem
			</span>
			\|}
			[[Image:Harvard Glee Club.jpg\|center\|300px\|]]

Jeremy le 31 août 2016 à 08:49

2016-08-31T08:49:03Z

← Version précédente		Version du 31 août 2016 à 08:49
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">		\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
	:'''Titre''' : '''Palestrina'''		:'''Titre''' : '''Palestrina'''
	:'''Interprète''' :Paul Boepple		:'''Interprète''' : The Dessoff Choirs
	:'''Éditeur''' : SagaPan		:'''Direction''' : Paul Boepple
	:'''Référence''' : MPAN 6203		:'''Éditeur''' : SagaPan / Counterpoint - Esoteric Records
			:'''Référence''' : MPAN 6203 / CPT-602
	:'''Année''' : 1966		:'''Année''' : 1966
	:'''Contenu''' : Lamentations, No.2		:'''Contenu''' : Lamentations, No.2
Ligne 38 :		Ligne 39 :
	\|}		\|}
	{\| align="center" border="0" cellspacing="20"		{\| align="center" border="0" cellspacing="20"
	\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina ~~CD22~~.jpg\|center\|300px\|]]		\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina CD28.jpg\|center\|300px\|]]
	\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina ~~CD22~~.jpg\|center\|300px\|]]		\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina CD29.jpg\|center\|300px\|]]
	\|}		\|}

Jeremy le 31 août 2016 à 08:41

2016-08-31T08:41:57Z

← Version précédente		Version du 31 août 2016 à 08:41
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.		La 1<sup>ère</sup> édition de ses lamentations se situe en 1588 : ''Lamentationum Hieremiae prophetae, liber primus cum quatuor vocibus''. Romæ, apud Alex. Gardanum, 1588. ([[Abréviations\|RISM]] P 742) ([[Abréviations\|D-Rp]], SATB ; [[Abréviations\|GB-Lbm]], B), la 2<sup>nde</sup> l'année suivante, Venezia, erede di Girolamo Scotto, 1589. ([[Abréviations\|RISM]] P 743) ([[Abréviations\|D-Rp]], T ; [[Abréviations\|D-W]], SATB ; [[Abréviations\|I-Lc ; I-Ps ; I-Rvat]], S). Elle était dédiée au pape Sixte Quint. Les deux autres livres n'ont été publiés que 2 siècles et demi plus tard bien que l'un d'eux était en usage à la basilique Saint-Jean de Latran, où le manuscrit est encore conservé.


			{\| align="center" border="0"
			\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
			:'''Titre''' : '''Palestrina'''
			:'''Interprète''' :Paul Boepple
			:'''Éditeur''' : SagaPan
			:'''Référence''' : MPAN 6203
			:'''Année''' : 1966
			:'''Contenu''' : Lamentations, No.2
			</span>
			\|}
			{\| align="center" border="0" cellspacing="20"
			\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina CD22.jpg\|center\|300px\|]]
			\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina CD22.jpg\|center\|300px\|]]
			\|}

Jeremy le 5 juillet 2014 à 06:45

2014-07-05T06:45:47Z

← Version précédente		Version du 5 juillet 2014 à 06:45
Ligne 493 :		Ligne 493 :
	{\| align="center" border="0"		{\| align="center" border="0"
	\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">		\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
	:'''Titre''' : '''Lamentationes Hieremiae'''		:'''Titre''' : '''Lamentationes Hieremiae - Liber Tertius'''
	:'''Interprète''' : Laudantes Consort		:'''Interprète''' : Laudantes Consort
	:'''Direction''' : Guy Jansens		:'''Direction''' : Guy Jansens
	:'''Éditeur''' : Sonamusica		:'''Éditeur''' : Sonamusica
	:'''Référence''' :		:'''Référence''' : SONA1311
	:'''Année''' : 24 février 2014		:'''Année''' : 24 février 2014
	:'''Contenu''' : In coena Domini - Lectio 1, 2 & 3 ; In Parasceve - Lectio 1, 2 & 3 ;		:'''Contenu''' : In coena Domini - Lectio 1, 2 & 3 ; In Parasceve - Lectio 1, 2 & 3 ;

Jeremy le 3 juin 2014 à 15:09

2014-06-03T15:09:10Z

← Version précédente		Version du 3 juin 2014 à 15:09
Ligne 485 :		Ligne 485 :
	:'''Année''' : Enregistré en février, mars et mai 2009 en l'église de Ringsaker en Norvège		:'''Année''' : Enregistré en février, mars et mai 2009 en l'église de Ringsaker en Norvège
	:'''Contenu''' : Iod – Manum suam misit hostis (Yod – L’adversaire a étendu la main)		:'''Contenu''' : Iod – Manum suam misit hostis (Yod – L’adversaire a étendu la main)
	::Incipit oratio Jeremiæ Prophetæ (Ici commencent les Lamentations du prophète Jérémie)		:::Incipit oratio Jeremiæ Prophetæ (Ici commencent les Lamentations du prophète Jérémie)
	</span>		</span>
	\|}		\|}
	[[Image:Palestrina CD2.jpg\|center\|300px\|]]		[[Image:Palestrina CD2.jpg\|center\|300px\|]]


			{\| align="center" border="0"
			\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
			:'''Titre''' : '''Lamentationes Hieremiae'''
			:'''Interprète''' : Laudantes Consort
			:'''Direction''' : Guy Jansens
			:'''Éditeur''' : Sonamusica
			:'''Référence''' :
			:'''Année''' : 24 février 2014
			:'''Contenu''' : In coena Domini - Lectio 1, 2 & 3 ; In Parasceve - Lectio 1, 2 & 3 ;
			:::Sabbato Sancto - Lectio 1, 2 & 3
			</span>
			\|}
			[[Image:Palestrina CD26.jpg\|center\|300px\|]]

Jeremy le 23 février 2013 à 08:42

2013-02-23T08:42:02Z

← Version précédente		Version du 23 février 2013 à 08:42
Ligne 234 :		Ligne 234 :
	:'''Direction''' : Peter Phillips		:'''Direction''' : Peter Phillips
	:'''Éditeur''' : Gimell		:'''Éditeur''' : Gimell
	:'''Référence''' : 289 454 996-2		:'''Référence''' : 289 454 996-2 / GIMBX 302
	:'''Année''' : 1992, 1995, 1998		:'''Année''' : 1992, 1995, 1998
	:'''Contenu''' : Lamentations for Holy Saturday (Lesson 3, 6 vx)		:'''Contenu''' : Lamentations for Holy Saturday (Lesson 3, 6 vx)

Jeremy le 23 février 2013 à 08:41

2013-02-23T08:41:11Z

← Version précédente		Version du 23 février 2013 à 08:41
Ligne 239 :		Ligne 239 :
	</span>		</span>
	\|}		\|}
	[[Image:Palestrina CD18.jpg\|center\|300px\|]]		\|}
			{\| align="center" border="0" cellspacing="20"
			\|<span style="color:#800000;">[[Image:Palestrina CD18.jpg\|center\|300px\|]]
			\|<span style="color:#800000;">[[Image:Divers CD1.jpg\|center\|300px\|]]
			\|}

Jeremy le 13 juillet 2012 à 12:52

2012-07-13T12:52:52Z

← Version précédente		Version du 13 juillet 2012 à 12:52
Ligne 95 :		Ligne 95 :
	</span>		</span>
	\|}		\|}


	{\| align="center" border="0"		{\| align="center" border="0"

Jeremy le 11 juillet 2012 à 16:18

2012-07-11T16:18:43Z

← Version précédente		Version du 11 juillet 2012 à 16:18
Ligne 80 :		Ligne 80 :
	:'''Interprète''' : Comillas Schola Centorum		:'''Interprète''' : Comillas Schola Centorum
	:'''Éditeur''' : Spanish Columbia (San Sebastian, Espagne)		:'''Éditeur''' : Spanish Columbia (San Sebastian, Espagne)
	:'''Référence''' : RG 16173		:'''Référence''' : 78rpm (12") RG 16173
	:'''Année''' : b. 1951		:'''Année''' : b. 1951 / 1952
	</span>		</span>
	\|}		\|}


			{\| align="center" border="0"
			\| bgcolor="#D9FFB2" \| <span style="color:#57994C;">
			:'''Titre''' : '''O vos omnes'''
			:'''Interprète''' : Comillas Schola Centorum
			:'''Éditeur''' : Spanish Columbia (San Sebastian, Espagne)
			:'''Référence''' : 78rpm (12") RG 16171
			:'''Année''' : b. 1951 / 1952
			</span>
			\|}

	{\| align="center" border="0"		{\| align="center" border="0"
Ligne 109 :		Ligne 119 :
	:'''Contenu''' : Incipit Oratio Jeremiae Prophetae (v. 5:1 à 5:5)		:'''Contenu''' : Incipit Oratio Jeremiae Prophetae (v. 5:1 à 5:5)
	</span>		</span>
	\|}		\|}[[Image:Palestrina CD24.jpg\|center\|300px\|]]


Ligne 197 :		Ligne 207 :
	:'''Titre''' : '''Lamentationes Hieremiae'''		:'''Titre''' : '''Lamentationes Hieremiae'''
	:'''Interprète''' : Amsterdam Loeki Stardust Quartet		:'''Interprète''' : Amsterdam Loeki Stardust Quartet
	:'''Éditeur''' : L'Oiseau-Lyre ~~DECCA~~		:'''Éditeur''' : L'Oiseau-Lyre Decca Music Group Ltd
	:'''Référence''' : 430 246-20H		:'''Référence''' : 430 246-20H
	:'''Année''' : 1991		:'''Année''' : 1991 / 2010
	</span>		</span>
	\|}		\|}
			[[Image:Palestrina CD25.jpg\|center\|300px\|]]