<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diego_Jaraba_Bruna</id>
	<title>Diego Jaraba Bruna - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Diego_Jaraba_Bruna"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-13T18:19:32Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.0-alpha</generator>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=7207&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : a</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=7207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-06-18T14:18:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;a&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 18 juin 2011 à 14:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&#039;&#039;&#039;Jarava, Xaraba, Xarava&#039;&#039;&#039;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[&#039;&#039;&#039;Jarava, Xaraba, Xarava&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, y Bruna&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Daroca, Saragosse ~1650 – Madrid 1716)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Daroca, Saragosse ~1650 – Madrid 1716)  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Ligne 5 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 5 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Compositeur, organiste et claveciniste espagnol, il est l&amp;#039;élève de son oncle Pablo Bruna et de Pablo Nassarre, est sollicité dès 1669 pour une future succession à l&amp;#039;orgue de la collégiale de &amp;#039;&amp;#039;Santa María&amp;#039;&amp;#039;, apparaît en 1674 comme musicien de chambre du roi Juan de Austria, vicaire général et gouverneur d&amp;#039;Aragón, à la mort de Joseph Muniesa, est nommé en 1674 organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Nuestra Señora del Pilar&amp;#039;&amp;#039; à Saragosse sans toutefois quitter son poste précédent, Juan de Austria l&amp;#039;estimant beaucoup, le roi Carlos II l&amp;#039;admet sans concours en 1677 comme organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, succède également à Jerónimo Latorre à l&amp;#039;orgue &amp;#039;&amp;#039;del Pilar&amp;#039;&amp;#039;, à la réforme de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, en 1701, devient 1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;/sup&amp;gt; organiste ([[José de Torres Y Martinez Bravo]] lui succède), est nommé en 1705 &amp;#039;&amp;#039;maestro de música&amp;#039;&amp;#039; de la reine María Luisa Gabriela de Savoie.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Compositeur, organiste et claveciniste espagnol, il est l&amp;#039;élève de son oncle Pablo Bruna et de Pablo Nassarre, est sollicité dès 1669 pour une future succession à l&amp;#039;orgue de la collégiale de &amp;#039;&amp;#039;Santa María&amp;#039;&amp;#039;, apparaît en 1674 comme musicien de chambre du roi Juan de Austria, vicaire général et gouverneur d&amp;#039;Aragón, à la mort de Joseph Muniesa, est nommé en 1674 organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Nuestra Señora del Pilar&amp;#039;&amp;#039; à Saragosse sans toutefois quitter son poste précédent, Juan de Austria l&amp;#039;estimant beaucoup, le roi Carlos II l&amp;#039;admet sans concours en 1677 comme organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, succède également à Jerónimo Latorre à l&amp;#039;orgue &amp;#039;&amp;#039;del Pilar&amp;#039;&amp;#039;, à la réforme de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, en 1701, devient 1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;/sup&amp;gt; organiste ([[José de Torres Y Martinez Bravo]] lui succède), est nommé en 1705 &amp;#039;&amp;#039;maestro de música&amp;#039;&amp;#039; de la reine María Luisa Gabriela de Savoie.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il laisse un héritage intéressant avec la &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lamentación 2a &lt;/del&gt;del &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jueves &lt;/del&gt;Santo, Lamed. Matribus suis dixerunt&#039;&#039; pour S, bn, h ou clv ([[Abréviations|E-J]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[#1]]&amp;lt;/sup&amp;gt;), v. 2:12 à 15 des Lamentations de Jérémie, en rejoignant la tradition des pièces pour soliste du XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; avec les récitatifs en espagnol ou en latin et les longs mélismes sur les lettres hébraïques, où la musique s&#039;approprie le texte et où le basson dialogue en imitation avec la voix, voire en commentant ou en renforçant le discours.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il laisse un héritage intéressant avec la &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lamentación 2.&amp;lt;sup&amp;gt;a&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/ins&gt;del &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Juebes &lt;/ins&gt;Santo, Lamed. Matribus suis dixerunt &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ubi est. Dn. Diego Xarava. Sola con dos baxos&lt;/ins&gt;&#039;&#039; pour S, bn, h ou clv ([[Abréviations|E-J]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[#1]]&amp;lt;/sup&amp;gt;), v. 2:12 à 15 des Lamentations de Jérémie, en rejoignant la tradition des pièces pour soliste du XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; avec les récitatifs en espagnol ou en latin et les longs mélismes sur les lettres hébraïques, où la musique s&#039;approprie le texte et où le basson dialogue en imitation avec la voix, voire en commentant ou en renforçant le discours.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=4886&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : A protégé « Diego Jaraba Bruna » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=4886&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-14T12:13:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;A protégé « &lt;a href=&quot;/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&quot; title=&quot;Diego Jaraba Bruna&quot;&gt;Diego Jaraba Bruna&lt;/a&gt; » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 14 septembre 2010 à 12:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Aucune différence)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=4884&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jeremy : Page créée avec « [&#039;&#039;&#039;Jarava, Xaraba, Xarava&#039;&#039;&#039;]  (Daroca, Saragosse ~1650 – Madrid 1716)   Compositeur, organiste et claveciniste espagnol, il est l&#039;élève de son oncle Pablo Bruna et de P… »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Diego_Jaraba_Bruna&amp;diff=4884&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-09-14T12:11:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jarava, Xaraba, Xarava&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]  (Daroca, Saragosse ~1650 – Madrid 1716)   Compositeur, organiste et claveciniste espagnol, il est l&amp;#039;élève de son oncle Pablo Bruna et de P… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jarava, Xaraba, Xarava&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Daroca, Saragosse ~1650 – Madrid 1716) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Compositeur, organiste et claveciniste espagnol, il est l&amp;#039;élève de son oncle Pablo Bruna et de Pablo Nassarre, est sollicité dès 1669 pour une future succession à l&amp;#039;orgue de la collégiale de &amp;#039;&amp;#039;Santa María&amp;#039;&amp;#039;, apparaît en 1674 comme musicien de chambre du roi Juan de Austria, vicaire général et gouverneur d&amp;#039;Aragón, à la mort de Joseph Muniesa, est nommé en 1674 organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Nuestra Señora del Pilar&amp;#039;&amp;#039; à Saragosse sans toutefois quitter son poste précédent, Juan de Austria l&amp;#039;estimant beaucoup, le roi Carlos II l&amp;#039;admet sans concours en 1677 comme organiste de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, succède également à Jerónimo Latorre à l&amp;#039;orgue &amp;#039;&amp;#039;del Pilar&amp;#039;&amp;#039;, à la réforme de la &amp;#039;&amp;#039;Real Capilla&amp;#039;&amp;#039;, en 1701, devient 1&amp;lt;sup&amp;gt;er&amp;lt;/sup&amp;gt; organiste ([[José de Torres Y Martinez Bravo]] lui succède), est nommé en 1705 &amp;#039;&amp;#039;maestro de música&amp;#039;&amp;#039; de la reine María Luisa Gabriela de Savoie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il laisse un héritage intéressant avec la &amp;#039;&amp;#039;lamentación 2a del Jueves Santo, Lamed. Matribus suis dixerunt&amp;#039;&amp;#039; pour S, bn, h ou clv ([[Abréviations|E-J]]&amp;lt;sup&amp;gt;[[#1]]&amp;lt;/sup&amp;gt;), v. 2:12 à 15 des Lamentations de Jérémie, en rejoignant la tradition des pièces pour soliste du XVII&amp;lt;sup&amp;gt;e&amp;lt;/sup&amp;gt; avec les récitatifs en espagnol ou en latin et les longs mélismes sur les lettres hébraïques, où la musique s&amp;#039;approprie le texte et où le basson dialogue en imitation avec la voix, voire en commentant ou en renforçant le discours.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| align=&amp;quot;center&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#D9FFB2&amp;quot; | &amp;lt;span style=&amp;quot;color:#57994C;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Titre&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La capilla de Música de la Colegial de Daroca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Interprète&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Mara Almajano, Teresa Loring, Lola Casariego, César Carazo, Miquel Ramón, Josep Borrás, Mara Galassi, José Luis González Uriol, Pere Ros.&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Éditeur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Arsis&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Référence&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : AC012CDA1&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Année&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : 1989, 1995&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Contenu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : Lamentazion 2ª del Juebes Sancto &amp;#039;Lamed. Matribus suis dixerunt ubi est&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[Image:Jaraba CD1.jpg|center|300px|]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#808080;&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span id=&amp;quot;1&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;P. Calahorra: Obras de los maestros de la capilla de música de la colegial de Daroca (Zaragoza) en los siglos XVII y XVIII, IFC, 1985).&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jeremy</name></author>
	</entry>
</feed>