https://lamentations.lesourd.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Benigno_Zerafa 2026-11-11T20:33:26Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.45.0-alpha https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Benigno_Zerafa&diff=583&oldid=prev 2010-05-13T14:00:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 13 mai 2010 à 14:00</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Ligne 3 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 3 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Rabat, Malte 1726 – La Valette 1804)  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(Rabat, Malte 1726 – La Valette 1804)  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur maltais, il débute ses études à 9 ans comme soprano à la cathédrale de Mdina sous la direction du ''maestro di cappella'' Pietro Gristi, les poursuit ses études à 12 ans au ''Conservatorio dei Poveri di Gesù Cristo'' de Naples, avec [[Francesco Feo]], Alfonso Caggi et Girolamo Abos, de retour à Malte en 1744 succède à Carlo Imbert, maestro di cappella de la cathédrale, est ordonné en 1750, ouvre une école de musique, après 40 ans de service et une courte interruption en 1752-53, se retire en 1784 à l'Institut de Saura, Francesco Azopardi lui succédant. Ses compositions, toutes sacrées dans un style pré-classique, comprennent les pièces suivantes parmi ses 2 Cicli responsoriali (Triduo Santo) :</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Compositeur maltais, il débute ses études à 9 ans comme soprano à la cathédrale de Mdina sous la direction du ''maestro di cappella'' Pietro Gristi, les poursuit ses études à 12 ans au ''Conservatorio dei Poveri di Gesù Cristo'' de Naples, avec [[Francesco Feo]], Alfonso Caggi et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Girolamo Abos<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, de retour à Malte en 1744 succède à Carlo Imbert, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>maestro di cappella<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>de la cathédrale, est ordonné <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prêtre </ins>en 1750, ouvre une école de musique, après 40 ans de service et une courte interruption en 1752-53, se retire en 1784 à l'Institut de Saura, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Francesco Azopardi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>lui succédant.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• </del>Sabato Sancto, Responsorio 2.do del 2.do notturno O vos omnes à 4 vx (SATB) et org., 1746 (M-MDc, Mus. Ms. 311)  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• </del>Sabato Sancto, Resp.rio secondo del 2.o nott.o O vos omnes à 2 ch. (SATB-SATB) et org., sol m, 1764 (M-MDc, Mus. Ms. 315),</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ses compositions, toutes sacrées dans un style pré-classique, comprennent les pièces suivantes parmi ses <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>2 Cicli responsoriali<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Triduo Santo<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>) :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dont les Deliberationum Capitularium et les Minute Capitolari de la cathédrale se font écho la même année par un grand renfort musical pour les 3 giorni della settimana santa in occasione de nuovi responsori composti.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*''</ins>Sabato Sancto, Responsorio<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>2.do del 2.do notturno O vos omnes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>à 4 vx (SATB) et org., 1746 (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Abréviations|</ins>M-MDc<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, Mus. Ms. 311)  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*''</ins>Sabato Sancto, Resp.rio secondo del 2.o nott.o O vos omnes à 2 ch<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>. (SATB-SATB) et org., sol m, 1764 (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Abréviations|</ins>M-MDc<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, Mus. Ms. 315),</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>dont les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Deliberationum Capitularium<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>et les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Minute Capitolari<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>de la cathédrale se font écho la même année par un grand renfort musical pour les 3 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>giorni della settimana santa in occasione de nuovi responsori composti<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>.</div></td></tr> </table>

Jeremy https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Benigno_Zerafa&diff=582&oldid=prev 2010-05-13T13:52:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 13 mai 2010 à 13:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A compléter</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">['''Beninju, Beninn''']</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Rabat, Malte 1726 – La Valette 1804) </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Compositeur maltais, il débute ses études à 9 ans comme soprano à la cathédrale de Mdina sous la direction du ''maestro di cappella'' Pietro Gristi, les poursuit ses études à 12 ans au ''Conservatorio dei Poveri di Gesù Cristo'' de Naples, avec [[Francesco Feo]], Alfonso Caggi et Girolamo Abos, de retour à Malte en 1744 succède à Carlo Imbert, maestro di cappella de la cathédrale, est ordonné en 1750, ouvre une école de musique, après 40 ans de service et une courte interruption en 1752-53, se retire en 1784 à l'Institut de Saura, Francesco Azopardi lui succédant. Ses compositions, toutes sacrées dans un style pré-classique, comprennent les pièces suivantes parmi ses 2 Cicli responsoriali (Triduo Santo) :</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• Sabato Sancto, Responsorio 2.do del 2.do notturno O vos omnes à 4 vx (SATB) et org., 1746 (M-MDc, Mus. Ms. 311) </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">• Sabato Sancto, Resp.rio secondo del 2.o nott.o O vos omnes à 2 ch. (SATB-SATB) et org., sol m, 1764 (M-MDc, Mus. Ms. 315),</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dont les Deliberationum Capitularium et les Minute Capitolari de la cathédrale se font écho la même année par un grand renfort musical pour les 3 giorni della settimana santa in occasione de nuovi responsori composti.</ins></div></td></tr> </table>

Jeremy https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Benigno_Zerafa&diff=478&oldid=prev 2010-05-09T14:14:30Z

<p>A protégé « <a href="/index.php?title=Benigno_Zerafa" title="Benigno Zerafa">Benigno Zerafa</a> » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 mai 2010 à 14:14</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Jeremy https://lamentations.lesourd.eu/index.php?title=Benigno_Zerafa&diff=477&oldid=prev 2010-05-09T14:14:25Z

<p>Page créée avec « A compléter »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>A compléter</div>

Jeremy