Adrian Willaert - Historique des versions

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:58

2010-06-24T12:58:09Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:58
Ligne 79 :		Ligne 79 :
	* ''Die mercurii. Lectio secunda''		* ''Die mercurii. Lectio secunda''
	* ''Die mercurii. Lectio tertia''		* ''Die mercurii. Lectio tertia''
	[''altro mano'']		:[''altro mano'']
	* [''Lamentazioni'']. (''sole note, senza testo'')		* [''Lamentazioni'']. (''sole note, senza testo'')
	: ( ''versione diversa dalla precedente'')		: ( ''versione diversa dalla precedente'')
Ligne 99 :		Ligne 99 :
	:88r		:88r
	:1 r.n.n.		:1 r.n.n.
	~~[''altro mano'']~~		:-
	:-		:-
	:2 r.n.n.		:2 r.n.n.

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:57

2010-06-24T12:57:19Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:57
Ligne 18 :		Ligne 18 :

	''Contiene :''		''Contiene :''
	{\| align="~~left~~" border="0" cellspacing="20" "		{\| align="center" border="0" cellspacing="20" "
	\|		\|
	* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''		* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''
Ligne 65 :		Ligne 65 :

	Contiene:		Contiene:
	{\| align="center" border="0" cellspacing="20~~" style="background-color:#FCFFE5~~"		{\| align="center" border="0" cellspacing="20"
	\|~~<span style="color:#800000;">~~		\|
	* (B.) ''Die mercurii. Lectio prima''.		* (B.) ''Die mercurii. Lectio prima''.
	:''Incipit lamentatio hyeremie prophete''		:''Incipit lamentatio hyeremie prophete''

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:56

2010-06-24T12:56:33Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:56
Ligne 15 :		Ligne 15 :
	[[Source\|'''Piacenza''']] dans son ''Antologie manoscritte'' donne les détails suivants : Messe, Inni, Lamentazioni, Motetti... Vol. miscellanei n. 2, mss. del sec. XVI. Scritti da diverse mani, con paralleli cambiamenti di mano, talora con tratti, nel testo e nella notazione, accuratamente calligrafici, con qualche iniziale ornata a penna. Rilegati e rivestiti di fogli pergamenacei di ms. liturgico (testo e musica alquanto abrasi), con grandi note musicali quadrate nere su rigo tetrastico rosso e scrittura gotica nera con didascalie rosse. Cm. 19 x 22. Come titolo complessivo, può valere quanto è scritto sulla copertina di ognuno, appunto Messe, Hymni, Lamentationes.		[[Source\|'''Piacenza''']] dans son ''Antologie manoscritte'' donne les détails suivants : Messe, Inni, Lamentazioni, Motetti... Vol. miscellanei n. 2, mss. del sec. XVI. Scritti da diverse mani, con paralleli cambiamenti di mano, talora con tratti, nel testo e nella notazione, accuratamente calligrafici, con qualche iniziale ornata a penna. Rilegati e rivestiti di fogli pergamenacei di ms. liturgico (testo e musica alquanto abrasi), con grandi note musicali quadrate nere su rigo tetrastico rosso e scrittura gotica nera con didascalie rosse. Cm. 19 x 22. Come titolo complessivo, può valere quanto è scritto sulla copertina di ognuno, appunto Messe, Hymni, Lamentationes.

	'''Vol. I''' : ''contiene le parti di C. e A. per gl'inni, di solo A. per le messe, di solo T. per le lamentazioni, e di una sola parte per tutto il resto. Carte num. 82 (bianche le 42-47) + 22 non num. (bianche le ultime 14). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes''		'''Vol. I''' : ''contiene le parti di C. e A. per gl'inni, di solo A. per le messe, di solo T. per le lamentazioni, e di una sola parte per tutto il resto. Carte num. 82 (bianche le 42-47) + 22 non num. (bianche le ultime 14). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes 33''

	''Contiene :''		''Contiene :''
Ligne 62 :		Ligne 62 :


	'''Vol. II''' : contiene le parti di T. e B. per gl'inni e di solo B. per le messe, le lamentazioni e tutto il resto. Carte num. 88 (salto di numerazione dalla 31 alla 34; bianche le 35-47) + 14 non num. (bianche le ultime 8). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes 81		'''Vol. II''' : ''contiene le parti di T. e B. per gl'inni e di solo B. per le messe, le lamentazioni e tutto il resto. Carte num. 88 (salto di numerazione dalla 31 alla 34; bianche le 35-47) + 14 non num. (bianche le ultime 8). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca'' : Lamentationes 81''

	Contiene:		Contiene:
	- (B.) Die mercurii. Lectio prima. Incipit lamentatio hyeremie		{\| align="center" border="0" cellspacing="20" style="background-color:#FCFFE5"
	prophete ~~81v~~		\|<span style="color:#800000;">
	- Mercurii. Lectio secunda ~~82v~~		* (B.) ''Die mercurii. Lectio prima''.
	- Mercurii. Lectio tertia ~~83v~~		:''Incipit lamentatio hyeremie prophete''
	- Die jovis. Lectio prima ~~84r~~		* ''Mercurii. Lectio secunda''
	- Die jovis. Lectio secunda ~~84v~~		* ''Mercurii. Lectio tertia''
	- Die jovis. Lectio tertia ~~85v~~		* ''Die jovis. Lectio prima''
	- Die veneris. Lectio prima ~~86r~~		* ''Die jovis. Lectio secunda''
	- Die veneris. Lectio 2a ~~86v~~		* ''Die jovis. Lectio tertia''
	- Die mercurii. Lectio prima ~~87v~~		* ''Die veneris. Lectio prima''
	- Die mercurii. Lectio secunda ~~88r~~		* ''Die veneris. Lectio 2a''
	- Die mercurii. Lectio tertia ~~1 r.n.n.~~		* ''Die mercurii. Lectio prima''
	[altro mano]		* ''Die mercurii. Lectio secunda''
	- [Lamentazioni]. (sole note, senza testo) ( versione diversa		* ''Die mercurii. Lectio tertia''
	dalla precedente) ~~2 r.n.n.~~		[''altro mano'']
	- (T.) Incipit lamentatio hieremiae prophetae. (versione diversa		* [''Lamentazioni'']. (''sole note, senza testo'')
	dalla precedente) ~~81v~~		: ( ''versione diversa dalla precedente'')
	- Lectio terzia. 4 r.n.n.		* (T.) ''Incipit lamentatio hieremiae prophetae''.
	- ~~Die jovis~~. ~~Leccio (sic) prima~~ 5 r.n.n.		:(''versione diversa dalla precedente'')
	Archivio Vecchio. Nessuna segnatura.		* ''Lectio terzia''.
			* ''Die jovis. Leccio'' (''sic'') ''prima''
			\|<span style="color:#800000;">
			:-
			:81v
			:82v
			:83v
			:84r
			:84v
			:85v
			:86r
			:86v
			:87v
			:88r
			:1 r.n.n.
			[''altro mano'']
			:-
			:2 r.n.n.
			:-
			:81v
			:4 r.n.n.
			:5 r.n.n.
			\|}

			''Archivio Vecchio. Nessuna segnatura''.

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:47

2010-06-24T12:47:45Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:47
Ligne 50 :		Ligne 50 :
	:40v		:40v
	:41r		:41r
			:-
	:
	:81v		:81v
	:2 r.n.n.		:2 r.n.n.

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:47

2010-06-24T12:47:19Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:47
Ligne 18 :		Ligne 18 :

	''Contiene :''		''Contiene :''
	{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "\|		{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "
			\|
	* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''		* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''
	* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''		* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''
Ligne 49 :		Ligne 50 :
	:40v		:40v
	:41r		:41r

	:		:
	:81v		:81v

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:46

2010-06-24T12:46:44Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:46
Ligne 18 :		Ligne 18 :

	''Contiene :''		''Contiene :''
	{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "		{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "\|
	\|* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''		* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''
	* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''		* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''
	* (T.) ''Die mercurii. Lectio tertia''		* (T.) ''Die mercurii. Lectio tertia''

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:45

2010-06-24T12:45:59Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 12:45
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	''Contiene :''		''Contiene :''
	{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "		{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "
	\|		\|* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''
	* (T.) ''Die mercurii. Incipit lamentatio hyeremie prophete''
	* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''		* (T.) ''Die mercurii. 2a lectio''
	* (T.) ''Die mercurii. Lectio tertia''		* (T.) ''Die mercurii. Lectio tertia''

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:45

2010-06-24T12:45:13Z

@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 * ''Die veneris. Lectio prima''
 * ''Die veneris. Lectio 2a''
 |<span style="color:#800000;">
 :33v
@@ Ligne 37 : / Ligne 47 : @@
 :38r
 :38v
 |<span style="color:#800000;">
 |<span style="color:#800000;">
@@ Ligne 42 : / Ligne 62 : @@
--	(T.) Die mercurii. Lectio prima	39v
+'''Vol. II''' : contiene le parti di T. e B. per gl'inni e di solo B. per le messe, le lamentazioni e tutto il resto. Carte num. 88 (salto di numerazione dalla 31 alla 34; bianche le 35-47) + 14 non num. (bianche le ultime 8). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes	81
 Contiene:
 -	(B.) Die mercurii. Lectio prima. Incipit lamentatio hyeremie

Jeremy : A protégé « Adrian Willaert » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))

2010-06-24T10:50:21Z

A protégé « Adrian Willaert » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))

← Version précédente	Version du 24 juin 2010 à 10:50
(Aucune différence)

Jeremy le 24 juin 2010 à 10:50

2010-06-24T10:50:05Z

← Version précédente		Version du 24 juin 2010 à 10:50
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	[[Source\|'''Piacenza''']] dans son ''Antologie manoscritte'' donne les détails suivants : Messe, Inni, Lamentazioni, Motetti... Vol. miscellanei n. 2, mss. del sec. XVI. Scritti da diverse mani, con paralleli cambiamenti di mano, talora con tratti, nel testo e nella notazione, accuratamente calligrafici, con qualche iniziale ornata a penna. Rilegati e rivestiti di fogli pergamenacei di ms. liturgico (testo e musica alquanto abrasi), con grandi note musicali quadrate nere su rigo tetrastico rosso e scrittura gotica nera con didascalie rosse. Cm. 19 x 22. Come titolo complessivo, può valere quanto è scritto sulla copertina di ognuno, appunto Messe, Hymni, Lamentationes.		[[Source\|'''Piacenza''']] dans son ''Antologie manoscritte'' donne les détails suivants : Messe, Inni, Lamentazioni, Motetti... Vol. miscellanei n. 2, mss. del sec. XVI. Scritti da diverse mani, con paralleli cambiamenti di mano, talora con tratti, nel testo e nella notazione, accuratamente calligrafici, con qualche iniziale ornata a penna. Rilegati e rivestiti di fogli pergamenacei di ms. liturgico (testo e musica alquanto abrasi), con grandi note musicali quadrate nere su rigo tetrastico rosso e scrittura gotica nera con didascalie rosse. Cm. 19 x 22. Come titolo complessivo, può valere quanto è scritto sulla copertina di ognuno, appunto Messe, Hymni, Lamentationes.
	'''Vol. I''' : contiene le parti di C. e A. per gl'inni, di solo A. per le messe, di solo T. per le lamentazioni, e di una sola parte per tutto il resto. Carte num. 82 (bianche le 42-47) + 22 non num. (bianche le ultime 14). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes

	Contiene :		'''Vol. I''' : ''contiene le parti di C. e A. per gl'inni, di solo A. per le messe, di solo T. per le lamentazioni, e di una sola parte per tutto il resto. Carte num. 82 (bianche le 42-47) + 22 non num. (bianche le ultime 14). All'inizio, 4 carte di formato ridotto non num., con incompleto indice, dell'epoca : Lamentationes''

			''Contiene :''
	{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "		{\| align="left" border="0" cellspacing="20" "
	\|		\|

Adrian Willaert - Historique des versions

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:58

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:57

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:56

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:47

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:47

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:46

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:45

Jeremy le 24 juin 2010 à 12:45

Jeremy : A protégé « Adrian Willaert » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))

Jeremy le 24 juin 2010 à 10:50

Jeremy : A protégé « Adrian Willaert » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))